Portugal, país invitado en la Feria del Libro de Madrid

El viernes 26 de mayo comienza la 76ª edición de la Feria del Libro de Madrid que este año tiene a Portugal como país invitado. La presencia del país vecino se caracterizará por una serie de iniciativas que abarcan diferentes áreas artísticas.
Dentro de la programación portuguesa participan 9 escritores españoles, 7 autores de países extranjeros de lengua portuguesa y 22 autores portugueses entre cuyos nombres se encuentra el filósofo Eduardo Lourenço, los escritores Gonçalo M. Tavares, Dulce Maria Cardoso, Afonso Cruz, José Luis Peixoto, los poetas Ana Luísa Amaral y Nuno Júdice, el músico Norberto Lobo, el artista urbano André da Loba o la rapera Capicua.

Gonzalo M. Tavares                   Dulce Maria Cardoso                  Eduardo Lourenço                     Afonso Cruz

En el programa literario, está previsto el encuentro de escritores lusófonos que contará con la colaboración de Valter Hugo Mãe de Portugal, Evanildo Bechara de Brasil, Ondjaki, de Angola, Mbate Pedro de Mozambique, José Luis Tavares de Cabo Verde, Flaviano Mindela de Guinea Bissau, Olinda Beja de S. Tomé y Príncipe  y Luis Cardoso de Timor Oriental.

Dentro de las actividades relacionadas con la literatura, destacamos una muy especial que tendrá lugar el 26 de mayo a las 20:00  en el Pabellón de Portugal. Allí habrá una lectura teatralizada de textos de autores portugueses organizada por el Arte Institute de Nueva York y donde Iberismos estará presente, ya que nuestra directora, Catarina Loureiro, participará en este evento leyendo un texto de Dulce Maria Cardoso. La lectura será hecha en portugués y en castellano por los propios autores, Gonçalo M. Tavares, Afonso Cruz y la ya mencionada Dulce Maria Cardoso, y por personalidades como Pilar del Río. Serán intercaladas con momentos musicales de fado y los lectores estarán vestidos por los estilistas portugueses Storytailors, que crearán vestuario apropiado a los textos y al evento.

João Branco y Luis Sánchez de Storytailors

El Arte Institute es una organización sin ánimo de lucro que promueve la cultura y el arte portugués, en las áreas del arte, la literatura, la música, la danza y el cine. Después de este evento, que contará con el apoyo de AICEP, se servirán pasteles de nata y vino de Oporto.

Podremos también descubrir las interesantísimas, y poco conocidas, «Huellas de Portugal en la historia de Madrid» a cargo de Antonio Iraizoz, quién tiene un blog interesantísimo llamado «Pessoas en Madrid«. O, por ejemplo, escuchar al escritor Antonio Muñoz Molina en conversa con Filipa Soares en la conferência «La Risa de Eça de Queiroz«.

En cuanto al cine, a lo largo de los 17 días que dura la Feria del libro de Madrid, se proyectarán películas portuguesas basadas en libros de lengua portuguesa como «Ensaio sobre a cegueira»  (Ensayo sobre la ceguera) de Fernando Meirelles a partir de la obra de José Saramago, «O Delfim», de Fernando Lopes sobre la obra de José Cardoso Pires, «O Primo Basílio», adaptado al cine por Daniel Filho a partir de Eça de Queiroz. Estas son sólo algunas de las películas que serán exhibidas.

El área musical, además de un grupo de cante alentejano, contará con las actuaciones de Vitorino, Caixa de Pandora, Lula Pena, B fachada y Norberto Lobo.

La programación infantil cuenta con un lugar destacado en la programación, con oficinas de ilustración organizadas por ilustradores como Catarina Sobral, autora premiada internacionalmente.

En la Feria del Libro de Madrid hay, como hemos dicho, habrá muchas conferencias dedicadas sobre todo a las letras portuguesas y españolas, pero también iberoamericanas, además de mesas redondas y una iniciativa muy curiosa: «Poesia a Copo», organizada por Turismo de Portugal que asocia 5 escritores a cinco regiones y a sus respectivos vinos como Sophia de Mello Breyner y el vino del Duero.

Como cada año, La Feria del Libro de Madrid, tendrá lugar en el Parque del Retiro.

Consulta la programación completa en Cultura Portugal.